B9 Yuzhen

Yushen - Bexiga 9

Travesseiro de Jade

Localização

1,3 cun lateral a Naohu VG17 (que está localizado na depressão superior à protuberância occipital externa, 1,5 cun superior a Fengfu VG16).

Agulhamento

Inserção transversal 0,5 a 1 cun.

Ações

Expele o vento e o frio e alivia a dor

Beneficia o nariz e os olhos

Indicações

Cefaléia occipital, dor de vento de cabeça difícil de suportar, tontura, dor no pescoço com incapacidade de virar a cabeça, dor na cabeça e pescoço com aversão ao vento e ausência de suor, peso na cabeça e pescoço, sensação de frio na metade da cabeça, cabeça fria com suor abundante, rosto vermelho, dor na bochecha.

Dor ocular, dor ocular explosiva, miopia, congestão nasal, perda do olfato.

Calafrios e febre, dor óssea com calafrios e febre, vômitos, loucura, andar louco, epilepsia, colapso ao levantar-se repentinamente.

Comentários

O nome Yuzhen (Travesseiro de Jade) refere-se tanto ao ponto Yuzhen B9 quanto à região geral ao redor da protuberância occipital. Neste último contexto, Yuzhen é um dos chamados três portais (sanguan) através dos quais pode ser difícil circular o Qi na prática do 'pequeno circuito celestial' de qigong; essa é a prática de circular o qi através dos vasos Governador e Conceptivo em um circuito contínuo usando a mente e a respiração. Os três portões são Yuzhenguan, Jiajiguan (na região de Mingmen VG4) e Weiluguan (na região de Changqiang VG1).

O próprio Yuzhen B9 é indicado para o tratamento de

I. cefaléia occipital e forte vento frontal, rigidez e dor no pescoço e frio e sensibilidade ao vento na região da cabeça e pescoço,

II. distúrbios do nariz e dos olhos (dor nos olhos, miopia, congestão nasal e perda do olfato) e

III. loucura, andar louco, epilepsia e colapso súbito ao ficar de pé.

Combinações

Dor na nuca: Yuzhen B9 e Wangu VB12 (Suplementando a Vida).

Tontura do vento: Yuzhen B9, Houding VG19 e Hanyan VB4 (Suplementando a Vida).

Vento frontal: Yuzhen B9 e Xinhui VG22 (Cem Sintomas).

Congestão nasal: Yuzhen B9, Baihui VG20, Toulinqi VB15, Shangxing VG23 e Danyang (Extra) (Suplementando a Vida).

Referências bibliográficas:

1. Deadman P, Al-Khafaji M, Baker K. A Manual of Acupuncture. Journal of Chinese Medicine 1998. ISBN: 0951054678

2. Focks, C. Guia prático de acupuntura: localização de pontos e técnicas de punção. Barueri, SP: Manole, 2008

3. Yamamura, Y. Acupuntura tradicional - A Arte de Inserir. 2ª ed. São Paulo, SP: Roca, 2004